Nos episódios anteriores...

A primeira cena deste episódio é do Max conhecendo o seu novo chefe no UFO Center, depois é o começo da tortura que Nicholas fez no grupo em "Destruídos" e passa para o episódio em que Liz finge ter dormindo com o Kyle e mostra a cena do Max vendo os dois na cama e por fim aparece as últimas cena do episódio "Verão de '47" quando Michael leva Maria para conhecer o Granilitium (Granilitio, Granilithium,...) e conta para ela sobre os outros casulos.

New York

Vemos os "falsos" (Loonie, Zan,....) saindo do metrô e começam a aprontar. Zan (o outro Max) usa seus poderes para quebrar uma banca de legumes e frutas enquanto o dono da banca está ocupado em recolher tudo Rath, e Ava pegam algumas frutas e Loonie tira dinheiro do caixa. Têm dois homens parados na rua, um está jogando basquete sozinho e o outros está apenas olhando, quando o grupo-falso passa o que estava jogando mexe com a Loonie e o Rath pede a bola e não devolve (esse fato será importante).
O grupo falso está comentando que eles foram contatados (pelo sistema solar deles, é o mesmo do grupo de Roswell), Zan - o líder - diz que não irão dar nenhum resposta, os outros três discordam deles. O Rath confronta Zan, como Michael e Max. Zan diz que ele que manda e vai ser do jeito dele, aparentemente Rath aceita, e para terminar a briga Loonie intervem.

Abertura

Roswell Uma semana depois, na escola Max e Liz estão numa aula de Física - creio eu - e o professor está falando sobre buracos negros, porque na semana passada ocorreu uma espetacular implosão de uma gigante vermelha e quando uma estrela morre o que sobra é apenas o buraco negro. E ele não consegue entender porque uma estrela no auge de sua juventude de uma hora para outra se transforma numa supernova de 100 milhões de graus e desaparece, pois esses acontecimentos demoram milhares de anos para acontecer.  Enquanto o professor está falando, Max e Liz percebem que a história da implosão é parecida com a relação de amor que eles tiveram.

Na saída da aula de Física

Liz vai falar com Max sobre o que o tema da aula, e que achou aquilo meio triste, porque algo que está brilhando tanto pode morre de repente. Max foi frio com ela e diz: "Mas aconteceu".

De volta para New York Do grupo-falso, só tem três - Rath, Loonie e Ava - Zan não está junto deles. Estão indo em direção de uma carro, Rath retira o motorista e o joga na rua. Loonie muda a placa do carro que era de NYC para uma placa do Novo México. Ava não concorda que sejam apenas os três que deveria ser os quatro, Loonie diz que as coisas mudam e Ava diz "Zan era seu irmão". Loonie fala "Isso mesmo, Zan é meu irmão, Rath é meu amante e você é quem? Porque ainda está viva respirando aqui  no carro junto com a gente? .....Ah! É mesmo, tá aqui porque amo você. Não é uma graça".

UFO Center
Roswell

O chefe de Max está mexendo no Pc, nisso Max chega. Brody queria mostrar uma coisa o dia todo, é atividade na Costa Leste dos EUA - New York como Max conjecturou. O relógio do Brody toca o alarme 6:30 p.m, e ele diz que está na hora do jantar e põe Max para fora do escritório.

No CrashDown Maria está esperando um pedido ficar pronto, e lembra Michael de não esquecer de colocar o queijo. E fala também que Max ligou e vai ter uma reunião no sábado a noite. Michael fala que não vai pois tem compromisso mais importante, Maria fica toda alegre, pois ela vai cantar no barzinho novo perto do Museu no sábado e pensou que ele iria até lá para vê-la, mas os planos dele são outros, ele vai ficar vendo a final do campeonato de ciclismo. Ela fica desapontada, ele diz "Eu já ti vi cantando antes. Qual é o problema?". Maria sai furiosa com o pedido.

De volta ao UFO Center O pedido que Maria foi entregar é para o Brody, que estava se olhando um espelhinho quando ela entrou na sala dele. Entrega o pedido, ele paga, quando Maria estava indo embora pede para Brody ver se foi colocado o queijo, ele olha e diz que não foi. Maria fica brava (mais do que já estava), Brody diz que não tem importância, que era só queijo, uma coisa tão pequena. Maria concorda, ela diz "uma pessoa que nem consegue acertar no queijo não merece viver" - ela devolve o dinheiro - diz que fica por conta da casa, complementa. Brody, quer deixar pelo menos uma gorjeta, ela aceita mas que não precisava.

Na estrada Rath pergunta porque Ava não abre a boca faz dois, ela responde que eles iam fazer Zan mudar de idéia para poderem irem ao encontro, Rath diz que não conseguiram e usaram um forma alternativa - Ava retruca "ele era o líder, Rath" -  e que Zan podiam governar um planeta, mas não ligava, e agora estamos melhor sem ele. Ava quer saber se esse novo Zan (Max) vai ser diferente, Loonie diz que ele se chama Max Evans e dessa vez serão mais espertos.

Nos arredores de Roswell Isabel está correndo e Max chega de jipe e diz que precisa falar com ela, ela pede mais um quilometro. Max fecha com o jipe para ela parar e pergunta do que está correndo - ela responde que quer apenas entrar em forma. Ele finge que aceita que irá conversar depois e diz "Até logo....Vilandra", Isabel pára e volta, ele pergunta "Você é.... Vilandra?", Isabel não responde - permanece em silêncio - ele lembra que ambos tiveram uma grande ligação desde quando sairão dos casulos e que precisam de mais honestidade entre eles - Isabel responde "Sinto muito, Max" e volta a correr.

Na estrada, chegando nos Limite de Roswell

Ava pergunta porque só eles receberam um convite para o encontro, Loonie responde porque só o grupo-falso(eles no caso) sabe que existem outros quatros além deles. Nisso uma carro da polícia está atrás deles, e o guarda em questão é o Xerife Valenti, quando ele vê quem está dentro do carro confunde os falsos com os verdadeiros e ri por causa das roupas deles. Loonie consegue inventar uma mentira - que estavam indo para uma festa que tinha a ver com NY - para que o Xerife não desconfie de nada. Ele pergunta onde está Max, ela fala que estavam indo buscá-lo, mas não pararam porque tinha um carro estranho na frente - Rath fala um caçador de alien - Loonie pede se poderiam segui-lo (o Xerife) para ver se tem alguma coisa ou alguém vigiando, o Xerife concorda.

No CrashDown

Liz vai pergunta para Max se ele vai querer mais alguma coisa pois irão fechar a cozinha, ele diz que não. Liz diz que detesta não poderem ficarem mais pertos um do outros e não entende porque não podem ser amigos, Max diz que "... não dá.... não posso. Preciso ir". Liz fala que entende, e não quer que ele a odeie.

Na casa dos Evans' O grupo falso irão entrar na casa, Loonie e Rath fala para Ava fica no carro para vigiar. Os dois entram no quarto do Max e começam a vasculhar tudo, Rath acha uma foto da Liz e ele diz que poderia dar uns "pegas" nela. De repente o pai de Max e Isabel entra no quatro e vê Loonie mexendo em tudo e fica um pouco confuso, ela inventa outra estória que ela está fazendo a versão "rock and roll" de Romeu e Julieta para o colégio, eles ficam sabendo que Max e Isabel estão fazendo terapia.

No UFO Center   Brody está mexendo numa estante de livros e Maria entra perguntando "o que é isso" em relação à alguma coisa que ela devolve para Brody, ele pega e vê e diz é uma gorjeta - Maria responde "uma gorjeta de 100 dólares. Por que?" - ele diz sinceramente que não suporta ver a cara do Benjamin Franklin. Maria fala que ele deve ser dos caras que tem dinheiro demais e que ela não está a venda nem por todo dinheiro. E ele pergunta e por um almoço, mas não um encontro romântico, dá próxima vez que ela trazer um sanduíche para ele, ela também traz uma para ela e ela paga, assim não fica caracterizado um encontro, ela apenas estaria fazendo companhia para ela até conseguir uma namorada. Maria diz que ele é bem estranho, e ele responde às vezes, e terminam rindo.

No Colégio Rath está lá e vai falar com Liz - evidente que ela o confunde e ri do cabelo - ele tenta dar em cima dela, já que Max está fora da jogada. Liz diz para ele não continuar, ele "inocentemente" aceita, quando ela está indo embora Rath vai atrás e lasca um beijo em Liz que sai toda "tonta" e dá um pulinho.

No UFO Center O grupo está reunido, menos Alex. O tema da reunião foi a implosão da estrela, todos ficam indignados, quando está começando a explicar vemos o grupo falso observando a reunião do alto. Loonie está analisando Max, dizem que ele é igual a Zan só que mais medroso e não sabem porque contaram para os humanos, nisso Alex chega e também ri das roupas deles e quando está falando vê que no andar de baixo estão os outros (os verdadeiros) e sai de fininho para avisa-los. Max ralha com Alex por ele ter se atrasado, mas antes que consiga falar mais alguma coisa, o grupo falso está indo falar com eles.

Os grupos respondem algumas perguntas um para outro. Rath quer conversar com Max a sos. Rath inventa algumas mentiras sobre o relacionamento dele com Zan, conta que receberam um sinal do sistema solar deles e que querem fazer a paz, mas como Zan morreu o único líder que há agora é Max. Max pergunta porque só eles (o grupo falso) receberam o final, é porque o sistema solar não sabem que existem dois grupos.

Conversa entre Loonie e Michael  Michael pergunta por que há dois conjuntos, Loonie diz que a "fornada" não saiu do jeito que eles queriam(o povo do sistema solar) e fizeram outra. Michael fala se eles (grupo falso) é o defeituoso, Loonie diz que na verdade o defeituoso são o grupo verdadeiro (Max, Isabel, Michael e Tess) pois saíram humanos demais e quando foram mandados para a Terra a Guerra já estava acontecendo e mandaram os dois por precaução.

Conversa entre Isabel e Loonie Isabel pergunta se "Loonie" é apelido para Vilandra, Loonie diz que é. Loonie pergunta o que Isabel sabe sobre Vilandra, e Isabel retruca fazendo a mesma. Loonie conta que Vilandra foi a responsável pela morte de todos, que traiu a família, destruiu tudo. Loonie fala que Isabel não sabe como foi difícil guarda segredo sobre isso durante anos, e Isabel fala que sabe sim - Loonie pergunta se ela não contou para Max, Isabel responde que tentou, mas ela mesma não quer acreditar que poderia fazer aquilo. Loonie diz que manterá o "segredinho" delas. Nisso Alex chega pergunta o que ela querem beber, e Loonie diz "Não vai rolar um trio hoje à noite...."

De volta na conversa entre Max e Rath Max não sabe o que está em jogo na Guerra, Rath diz que ocorreu alguma revolução e a Guerra foi iniciada. E eles foram mandado para a Terra e agora o Sistema Solar deles querem paz, e pede desculpa por estar jogando toda essa responsabilidade nas costas de Max, mas é que para Zan a paz entre os povos era muito importante.

A conversa entre Max e Rath termina, Max vai comunicar o assunto com os outros - Isabel, Michael e Isabel - e diz que o grupo falso quer que ele vá até New York para um tipo de encontro. Michael ainda não acredita (não no sentido de confiança, mas sim no descrença) no outro grupo e pergunta porque só Max foi convidado - Max diz que não vai.

Rath fala para Loonie e Ava que terão mais trabalho, pois Max é cabeça dura como Zan, e que ele vai dar um jeito - Loonie diz vai ser do mesmo jeito com Zan (sendo irônica), ela diz que eles(o grupo falso) vão no encontro ou então eles ficaram presos aqui na Terra até o resto da vida deles(do grupo falso).

Amanhece e eles ainda estão no UFO Center

Liz tenta explicar para Maria que não beijou Michael, lógico que Maria fica brava, mas sabe que não foi ele. Liz fala "... essa coisa que aconteceu com o Kyle, na verdade não aconteceu nada e... não posso conta pro Max o que eu não fiz... mas também não posso contar para você o que eu não fiz... então não quer dizer explicar, mas....eu me sinto uma imbecil por estar aqui". E Maria diz "Percebeu que tudo o que você falou agora não faz o menor sentido".



São 7:30 a.m. e Brody chega e não entende porque tem um monte de gente no UFO Center e quer saber o que estão fazendo lá. Michael e Rath ficam lado a lado e Michael diz quer Rath é o irmão gêmeo dele que mora em New York e se chama Bob, e mais uma vez há o "sarro" em relação ao cabelo dele por parte de Brody.
Para salvar todos de maiores explicações Maria aparece convidando Brody para trocar o almoço pelo café da manhã, e dá para ver a cara de desaprovação de Michael. Rath pergunta se ele não quer que acabe com Brody e Michael diz que vai pensar a respeito.

No CrashDown

Maria e Brody estão tomando café da manhã, ele pergunta se ela acredita em Deus. Maria responde que talvez e ele fala que já acreditou, mas tem muitas coisas que o fazem duvidar, Maria pergunta quais. Brody pergunta se ela acredita em aliens e ela diz "Por que não? Tava namorando com um" (diz que estava brincando), mas ele não e complementa que já teve uma experiência - Maria o interrompe e fala da abdução - ele quer saber como ela soube e pensa que Max contou. Maria diz "...é que... bom eu fiz uma pesquisa ao seu respeito, sabe. Bonitinho, multimilionário, compra um Centro de Ovnis, mexeu com a minha curiosidade, então eu dei uma busca na internet e....." e Brody interrompe dizendo "... e descobriu que sou um maluco......e tenho a sensação de que está para acontecer de novo". E  Brody a precave se ele sumir por alguns dias é porque foi abduzido que não é nada pessoal, Maria diz tudo bem, ele fica espantado por ela não ter falando nada que uma pessoa "normal" falaria e ela explica que aprendeu que em Roswell tudo pode  acontecer.

De volta no UFO Center Ava fala que Max nunca vai mudar de idéia e Loonie diz que não se importa e Max vai por bem ou por mal para New York. Ava não quer fazer parte do plano deles. Para Rath, Ava esta começando a ser um grande problema e Loonie fala para ele que Max vai com eles para New York.

No quarto do Max

Max está em seu quarto e Loonie entra pois quer conversar com ele. Começa com um discurso pedindo desculpas para ele e conta sobre Vilandra, fala tudo. É visível que estava querendo fazer uma conspiração.

Na rua Isabel está andando por uma viela, Max está esperando a no final, foi lá para tirar satisfações porque ela não contou sobre Vilandra, os dois brigam feio. Max chega ao ponto de mandar Isabel calar a boca. Isabel diz poucas e boas para ele e quando ela mexe na ferida dele (Liz Parker), Max parte para cima de Isabel, mas não faz nada porque Michael chega na hora e não deixa que nada aconteça. Então, Max resolve que vai para New York - Michael acha que não é uma boa idéia - e depois vai embora. Isabel começa a chorar e Michael fala que vai ficar tudo bem, mas depois que ele diz isso ela pára e fala "eu sei" e dão as mãos como estivessem se  cumprimentando e aparece no antebraço de Michael um tatuagem e de Isabel bracelete e depois é visto que não são Isabel e Michael e sim Loonie e Rath disfarçados.

No quarto de Liz Liz está deitada na cama vendo uma tira de fotografia dela e de Max, e ele bate na janela dela. Max foi lá para dizer que não podem ser amigos, pois ele ainda está preso a Liz e ao que eles viveram juntos, e o melhor a fazer é eles acabarem de um vez, nisso ele devolver para Liz um canivete que ela tinha dado a ele no Natal passado com as seguinte inscrições "Max e Liz 4Ever". E ele comunica que vai para New York com Loonie, Rath e Tess - Liz pergunta se ele vai voltar, Max fala que não se pode prever uma coisa desse tipo - ele está quase indo embora, ela pede para esperar um pouco e avisa que o Granilitium (Granilitio, Granilithium,...) é muito poderoso e se cair nas mãos erradas pode ser muito perigoso, Max quer saber como ela sabe sobre o Granilitium (Granilitio, Granilithium,...), mas ela diz que não pode contar e pede que ele apenas confie nela, Max diz que o problema é essa.

Na rua Loonie, Rath e Ava Eles estão esperando Max e Tess chegarem para poderem ir. Os dois chegam e estão entrando dentro do carro. Em flashback mostra como Zan sofreu o acidentede carro....

Loonie estava com a bola de basquete, ela deixa a bola cair e Zan vai pegar e quando consegue, Rath o empurra, Zan cai no chão e nisso um caminhão está vindo, Rath usando seus poderes faz a velocidade do caminhão aumentar e o caminhão passa por cima de Zan, Ava tenta ajudar mas não consegue.

Ava diz que está muito apertado e que não vai, Rath tenta força-la a entrar no carro e só deixou ela fazer o que queria porque Max estava ali, se ele não estive Rath teria matado a. Ela vai embora.


A última cena deste episódio é o carro saindo em alta velocidade rumo a New York e...........


TO BE CONTINUED..........(continua no próximo episódio) 

Descrição por: Vitor Hugo (NEO, AGENTE ONE ou MAGO CLOW)

As fotos utilizadas vieram do site Crashdown.com

- Informações adicionais - 

voltar