"To Have And To Hold"
Uma Revisão e Sinopse feita por Star2000monkey, 
traduzida e comentada por mariparker (mari_carrilho@hotmail.com)

Dreamers - Nada. A única cena que tinha ML conversando foi completamente cortada, e quando eles dançam é somente alguns segundos e no outro lado da sala.

Candyclanners Nada, a não ser que você aprecie momentos de Maria com Liz ou com Isabel, ou ainda Isabel com Michael. Eu acho que não vi nem um minuto de MM juntos, numa mesma cena.

Uma Rápida Revisão:
Eu dou 3 estrelas de 5 no total. É esse episódio é mais entediante que "Surpresa" (que teve a dança de Alex). Pode ser que aqueles que não lêem spoilers se interessem no mistério que envolve Khivar, mas eu achei isso meio que desinteressante. A briga no bar não foi engraçada como todo mundo estava pensando que ia ser ( e me pareceu que muita coisa foi cortada). O episódio é tão totalmente Isabel que me deu sono e quem se importa? E ver Max com ciúmes da irmã não é nem um pouco divertido, falando em incesto...
Quero deixar algo bem claro: eu não odiei o episódio, mas não foi engraçado, intrigante. Não foi muito. Meio difícil de acreditar que um episódio como esse foi o escolhido para ser largamente divulgado como "excitante". Somente os "muitos" fãs da KH vão gostar dele, mas também só serão eles...

As cenas que vc vai querer ver mais de uma vez
Nenhuma que eu lembre...
Melhores Frases:
Acho que não houve nenhuma boa...
Pare aqui se vc não quer uma sinopse detalhada!

Sinopse de "Ter e Agarrar" - Episódio 3ADA06 TRT 43:20 

Escrito por Ronald Moore
Dirigido por Fred K. Keller 

Teaser: Isabel acorda pelo despertador e corre para o Crashdown, onde Maria e Liz estão trabalhando e ajudando-a nos preparativos do casamento. Evidentemente, ela esteve lá todos os últimos dias, sentando na mesma mesa, tentando deixar tudo pronto para o dia. Liz e Maria fecham e arrumam tudo de noite. Faltam 3 dias para o casamento, e Isabel pede desculpas por ter sido tão chata nos últimos dias. Liz pergunta se ela está nervosa, e ela diz que sim. De repente, Maria e Liz começam a conversar e Isabel cai no sono. Um quarto escuro, janelas com cortinas, um homem entra e chega perto dela, beijando Isabel. Ela acorda.

Show Começa:

Eles estão fazendo uma contagem regressiva até o casamento (você vai ver isso por todo o episódio - 2 dias, 5 horas, 1 dia, 2 horas...). Kyle está trabalhando num ônibus, conversando com um homem que está insistindo que ele diga o que tem de errado com o ônibus. Kyle diz a ele que vá tomar um café e voltar em uma hora ou mais. O nome do homem é Karter, ele diz e sai da garagem. Isabel chega e começa a falar com Kyle sobre seu sonho. Que era ela, mas ao mesmo tempo não era ela também. Ela se sentiu em perigo, mas também foi bem excitante. Ela e Kyle brincam dizendo que eles têm passado tempo demais juntos. Isabel vai embora falando no celular com uma pessoa que deve entregar alguma coisa para o casamento. Ela dá de cara com seus pais, que tentam conversar com ela. Ela sai, gritando com a tal pessoa no telefone.

Max aproxima-se de Isabel enquanto ela se senta numa mesa de pic nic num parque. Ele diz a ela que Los Angeles não foi o que ele pensou que seria, eles começam a conversar sobre o casamento. As pessoas estão comentando sobre a rapidez que tudo vem acontecendo. Ele diz que acha que ela está apressando demais as coisas, e ela insiste que eles confiem nela. Ela está chateada que os pais deles não vão a festa. Nesse momento, Jesse chega e dá um aperto de mãos em Max. Jesse pergunta se Max seria seu padrinho, para começar bem tudo aquilo. Max olha para Isabel e diz que sim, que seria um honra para ele.

Max está conversando com Michael. Ele insiste que eles chequem quem Jesse é, incluindo até mesmo um exame de sangue para ter certeza que ele não é um alien. Ele não quer que Isabel saiba daquilo, mas ele acha que aquilo deve ser feito.

Isabel e Jesse estão conversando sobre o casamento, e ela pergunta se ele tem certeza daquilo. Ele insiste que sim e ela diz que também tem certeza.

Na próxima cena, vemos Isabel se deitando em sua cama e logo depois outro sonho começa. Mesmo lugar. Ela pergunta a Khivar se ele aprova, mas ela diz que não precisa da aprovação dele. Ele pergunta se o marido dela gosta do atual rosto dela. ela diz que Jesse ainda não é o marido dela. Ele diz que pode pará-la, pois ela sempre será dele.

Maria abre o Crashdown - é o dia seguinte. Isabel não está lá, como de costume nos últimos dias. Ela está em casa, escrevendo as palavras do sonho: "você sempre será minha", etc, quando Maria bate na janela, e pergunta como as coisas do casamento estão indo. Isabel fica nervosa porque deveria estar um certo lugar. Ela pega suas coisas em pânico. Maria se oferece para ajudar, que ela jogue trabalho em Maria, Isabel agradece a ela e vai embora.

Liz e Maria conversam - elas estão tentando fazer o máximo possível, porque Isabel deixou muita coisa sem ser feita. Elas decidem que os vestidos devem ser prioridades. Maria mostra a Liz o que Isabel escolheu e Liz se engasga (não vemos o vestido ainda).

Jesse está provando seu smocking, quando Michael entra e aperta sua mão. Michael tenta arrancar informações de Jesse. Max está com ele também. Eles conversam sobre Jesse e onde foi a faculdade dele, evidentemente passa-se muito tempo. Jesse finalmente pergunta se eles estão interrogando-o ou não, e eles riem dele e negam. Michael esconde uma agulha no bolso do paletó que Jesse está provando. Jesse se fura e Michael limpa o sangue, indo embora.

Pelo microscópio, Michael vê as células de Jesse e liga para Max dizendo que são humanas. Uma batida na porta. É Isabel, que diz a Michael que está com problemas, pois há um alien atrás dela. Michael diz que é apenas stress dela. Ela diz a Michael que o homem a conhece intimamente, e se for Khivar? Michael diz que provavelmente foi só um sonho dela. Ela diz que não sabe o que fez na sua outra vida, exceto pela traição deles por Khivar. E se ela trair Jesse como ela traiu a todos de novo? Michael diz que ela é Isabel, e não Vilandra. Ela jamais trairia o marido. Isabel pergunta e se for realmente Khivar. Michael diz que se o homem realmente for de outro planeta, então eles vão ter que lidar com isso. Isabel vê o microscópio e entende logo que o sangue de Jesse estava sendo testado. Maria entra e diz a Isabel que o vestido dela está na Florida. Isabel fica irada.

Max entra na casa dos Evans. Ele estava pegando sapatos para o casamento. Seus pais chegam, e ele diz que vai ser o padrinho. Diane diz que achava que ele não aprovava o casamento, ele diz que realmente não aprova, mas no final das contas aquilo é sua família. Seus pais comentam que Isabel deve ter tudo sob controle, mas Max diz que não, o vestido foi perdido. Max pergunta se eles ainda não vão ao casamento, e Diane diz que como é que eles poderiam se eles não aprovam. Max diz que se eles não forem, nunca vai haver um jeito de consertar aquilo com Isabel, eles podem perde-la de vez.

Liz está trabalhando quando seu pai entra, com raiva porque o cozinheiro ligou falando sobre o casamento. Ela diz que o Crashdown será o organizador do buffet para o casamento. Ele diz que não é bobo, que sabe que Max é parte daquilo. Liz diz que está ajudando uma amiga, como seus pais a ensinaram a fazer.

Fora, no Crashdowm, Jim está conversando com Maria. Eles conversam sobre a despedida de solteiro de Jesse. Isabel chega e Maria vai embora. Isabel pede a Jim que entre com ela na Igreja. Ele diz que seria uma honra.

Kyle está sentando numa das mesas quando Karter entra. Ele diz que sabe qual é o jogo, quanto aquilo vai lhe custar. Maria escuta um pedaço da conversa e se aproxima. Ela descobre que Karter trabalha para a banda Ivy. Maria senta com eles e diz que precisam conversar.

Despedida de Solteiro de Jesse

Uma garota faz strip tease, jogando a camiseta para um sorridente Jesse. Jim canta ao fundo, e a mulher continua dançando. Max agora conversa com um amigo de Jesse procurando informações. Kyle joga bilhar com os amigos de Harvard de Jesse. Eles ganham e Kyle tem que pagar. O cara com quem Max conversa diz que é casado e que não quer mais desperdiçar seu tempo conversando com Max - ele está de olho numa das strippers e vai até ela. Kyle vai para perto de Michael. Max vai conversar com outro amigo de Jesse.

Isabel está em sua cama, quando Khivar aparece. Ele diz que ela sempre será dele, e ela diz que está casando com Jesse no dia seguinte e que aquilo é um adeus.

Mais strippers. Max está conversando com outro amigo de Jesse, e ele diz a Max que Jesse já trabalhou para o FBI.
Michael joga bilhar com Kyle e os amigos de Harvard de Jesse. Michael está ganhando. Jesse se aproxima de Max e pergunta se ele estava interrogando seus amigos. Max diz que estava apenas fazendo umas perguntas. Jesse pergunta se não é a mesma coisa que ele estava fazendo mais cedo, montando um dossiê sobre ele. Max diz que aquele é um termo que deve ser conhecido para ele já que ele já trabalhou para o FBI. Jesse diz que foi um estagiário para o DEA (não sei o que significa...) e não para o FBI.

Um dos amigos de Jesse está ficando com raiva e acusando Michael d estar roubando para ganhar. Uma briga começa. Max dá um murro em Jesse e quebra o nariz dele. Os outros continuam brigando.

Max está conversando com Isabel. Ela está com raiva dele porque ele quebrou o nariz de Jesse. Ela diz que está com raiva da investigação que ele e Michael estavam fazendo. Ela diz que eles não confiam nela. Ela diz que não acredita que eles pensaram que ela casaria com alguém que ela não tivesse checado antes, entrado nos sonhos por exemplo. Ela diz que sua família, incluindo Max, toda falou com ela.

O casamento está começando. Maria e Liz entregam o vestido a Isabel, o qual ela obviamente não gosta. Diane chega trazendo o vestido que usou quando se casou e que sua mãe também usou quando se casou com o avô de Isabel. Isabel se anima e diz que vai achar um jeito do vestido dar nela.

Jesse está com um olho roxo (por causa do nariz quebrado), e Max entra. Max pede desculpas por interrogar seus amigos, e já que Isabel ama tanto ele e ele a faz feliz, ele aceita o casamento. Jesse diz que seu pai morreu quando ele tinha apenas 13 anos, e que sua mãe começou a namorar de novo 4 anos depois, e ele ainda odiava tudo. Ninguém poderia ser tão bom quanto seu pai era. Então ele entende Max, e eles precisam esquecer aquilo e deixar os erros para o passado. Max coloca um pedaço de carne que ele trouxe no nariz de Jesse e usando seus poderes, conserta o nariz dele.

 
Isabel pergunta se Jim está pronto quando seu pai chega e toma o lugar de Valenti. Eles entram na Igreja e o casamento discorre normalmente.

Estão todos na recepção agora. Max se levanta para fazer o brinde. Max fala de como ele e Isabel foram encontrados andando pelo deserto, e de como eles não sabiam de nada, eles só tinham um ao outro. Que os Evans os pegou, e fez com eles uma família. Ele jamais vai esquecer aquilo. Que ele cresceu tão junto com Isabel, que sempre foi muito protetor da "irmãzinha". Ele dá as boas vindas a Jesse na família e diz a Isabel que a ama e confia nela, ele faz o brinde. Enquanto isso, Maria vai até Karter e a banda começa. Jesse e Isabel vão dançar. Liz vê tudo assim como todos. Mr Evans Vai dançar com Isabel, Diane com Jesse. Os outros começam a ir dançar. Kyle está filmando tudo, desde o casamento até a recepção, parecendo triste.

Jeff Parker está trabalhando como organizador do buffet quando Liz o chama. Ela diz que vai dançar com Max. Aquela é a sua escolha, eles se amam e vão ficar juntos. Ela abraça o pai e diz que o ama muito também. Ele sorri, enquanto Liz vai até Max (ela evidentemente diz a ele o que aconteceu mas a gente não escuta nada) e eles vão dançar. Nós o vemos dançando por no máximo 5 segundos e distantemente. Vemos vários outros dançando - tão rápido que mal podemos distinguir quem é quem. Michael e Isabel, depois Isabel dançando com alguém que descobrimos ser Khivar. Ele diz que está realmente ali, ela diz que acha que está dormindo. Ele diz que ela aproveite o dia, que vai vê-la em breve, indo embora. No momento em que ele deixa Isabel sozinha, Kyle se aproxima dela e a chama para dançar. Nós vemos Isabel procurando loucamente por Khivar ao redor deles.

Fim do Show.

- Informações adicionais - 

voltar