Veja agora a íntegra do chat com Annabeth Gish, Monica Reyes de Arquivo X, realizado pela Fox.com nos Estados Unidos no dia 23 de abril de 2001.
FOX:
Bem-vinda Annabeth Gish! 
Annabeth_Gish:
Oi gente! Alegra-me estar hoje aqui. 

Oliver: O que você conhecia do Arquivo X quando assumiu o papel de Reyes? 

Annabeth_Gish:
Adorei a série desde o seu começo, porém quanto ao profundo conhecimento dos mitos eu não entendia muito. (eu estava por fora). 

KrycekIsMine_KIM: Trabalhar em séries de televisão é mais difícil do que você imaginava? 

Annabeth_Gish:
Sim!!!!!! É o meu trabalho mais difícil dos últimos 16 anos em cinema e televisão. E estamos somente com quatro episódios!

reyes_rocks: Na vida real você acredita em alienígenas / na paranormalidade?

Annabeth_Gish:
Decididamente eu acredito em vida alternativa. Não tenho certeza que seja da forma alienígena; é diferente da nossa. Porém sou muito parecida com Monica Reyes em se manter receptiva.

Denied: quantos episódios você ainda pretende fazer nesta temporada? 

Annabeth_Gish:
estou atuando no total em quatro, isto é, outros dois além dos da noite passada. 

amyhis: Excelente atuação em Empedocles. Como é trabalhar com David e Gillian? Como você e Robert vislumbram seu relacionamento sabendo que estará sendo comparado aos dinâmicos Mulder/Scully? 

Annabeth_Gish:
Assustador, porque Scully e Mulder possuem uma enorme bagagem. Porém penso que comparar o relacionamento Doggett/Reyes seria algo contraproducente. Trabalhar com David e Gillian tem sido realmente uma dádiva, porque eles são excelentes profissionais além de pessoas maravilhosas.

Suzee: É difícil ser um “agente novato” “no Arquivo X” conhecendo o que David Duchovny e Gillian Anderson fizeram todo este tempo?

Annabeth_Gish:
Mais uma vez, sim! Na realidade eles exercem um grande fascínio. Mas é também uma ótima oportunidade para se aproveitar da ocasião, ou manter a qualidade do trabalho por eles determinado. Ironicamente, o mais assustador é o desejo de ser aceita pelos fãs.: ) 

Orion: Até agora, o que você pensa da nossa paixão como admiradores? Poderia compará-la a qualquer outra que você conhece? 

Annabeth_Gish:
Nunca senti algo semelhante! Penso que os fãs são, indubitavelmente, uma verdadeira força: e das melhores!

annabethurock: O que especialmente lhe atraiu no personagem de Monica Reyes que lhe despertou o desejo de interpretá-lo? " 

Annabeth_Gish:
Bem...Junto com o público, fui ao mesmo tempo descobrindo quem Monica Reyes era. Mas o que me intrigava era o fato dela não ser totalmente descrente, ou mesmo convicta. Ela é acessível, dócil, jovial, e muito amiga. Acredito serem estes atributos que dão um novo alento para atuar no Arquivo X.

Teska_Future: Qual foi sua cena favorita no programa?

Annabeth_Gish:
Hmmm. Algumas cenas finais vindouras, foram realmente arrepiantes. 

LauraScully2: seu personagem é tão alegre na cena do parto com Scully. Foi algo extraordinário de ser filmado? 

Annabeth_Gish:
Foi inebriante. Foi desafiador. Senti-me honrada em ajudar Scully no parto. 

iamanxfile: qual a mentalização que você pratica antes do programa para se integrar ao personagem? 

Annabeth_Gish:
Bem, é estranho, descobri que no programa devo ficar muito atenta já que existe uma linguagem técnica muito ampla. Preciso ficar esperta, assim é importante sentir-me focada e dirigida, e tudo surge através da respiração (maneira artística), meditação, concentração.

Courtney_BadBlood: Fiquei sabendo que Reyes, como pessoa, parece estar VERDADEIRAMENTE alegre numa série tão densa. Foi uma decisão sua, da The Powers That Be, ou foi simplesmente inconsciente? 

Annabeth_Gish:
Foi um pedido explícito de Chris e Frank. Eles queriam que Monica tivesse uma característica bastante radiante. 

xfileschik: Os espectadores descobrirão algum segredo ignorado a respeito do passado da Agente Reyes nos próximos dois episódios em que você participa? 

Annabeth_Gish:
Não. 

Oliver: Você é uma fumante inveterada? Você fuma baseado? Você é a próxima MF (Mulher Fumante)? 

Annabeth_Gish:
Exatamente como Monica...estou tentando largar! : ) 

Suzee: O que você diria aos fãs que acusam Reyes de ser uma ameaça ao relacionamento Mulder/Scully? 

Annabeth_Gish:
Penso que é um ponto de vista limitado. Porque não há como eu possa ameaçar Scully. Ela é tão importante no programa que não há nada para ser ameaçado. Sou unicamente um novo personagem. Um personagem acrescentado. 

The_Writer: Alo Annabeth. Adorei Reyes assim que apareceu. Estou curioso para saber como você ganhou o papel, e até onde você gostaria que Reyes chegasse? 

Annabeth_Gish:
Ganhei o papel fazendo inúmeros testes! E estou curiosa em descobrir até onde Monica chegará. 

SADLEOGrrl: Alguém lhe pregou uma peça enquanto filmava um episódio? Caso tenha acontecido, os admiradores gostariam de saber!

Annabeth_Gish:
Hmmm. Ainda não! Entretanto, eu adoro rir, e brincadeiras são sempre bem vindas. 

BenT724: Você pode nos dizer algo sobre o futuro do programa, ou pelo menos dar alguma dica sobre o final da temporada? 

Annabeth_Gish:
A única coisa que posso dizer, é que garante um ótimo divertimento. Creio que ninguém ficará desapontado. 

pleaseanswermyQ: Houve algum momento constrangedor no set? 

Annabeth_Gish:
Sempre! Claro! Ser atriz também é estar sujeita a cometer enganos, e algumas vezes pode ser constrangedor.

AnnaPavly: Oi!! Gostaria de perguntar-lhe o que você aprecia na personagem Agente Reyes e o que lhe desagrada?

Annabeth_Gish:
Gosto do seu empenho em descobrir a verdade e de ser confiante. Gosto do fato que ela impregna humanismo na sua vida profissional – no lado investigativo, sendo uma agente do FBI. Ela é tanto uma agente quanto um ser humano, trazendo a emoção dentro do racional. E ela não tem medo de dizer o que sente.

file_freak: Você fica ligada online para saber a opinião dos fãs a respeito da sua nova personagem?

Annabeth_Gish:
Eu pessoalmente sou viciada em Internet, mas não gostaria de ler algo desagradável! Portanto, tenho sido cautelosa.

pleaseanswermyQ: O trabalho é mais duro ou divertido? Você tem momentos para rir com o elenco, ou o trabalho é compenetrado?

Annabeth_Gish:
Concentra-se muito enquanto as câmaras rodam. Porém há também muita brincadeira e diversão no set. Deve ser assim, porque na maioria das vezes o tema é assustador, sério, ou emocional. Portanto é preciso rir nos intervalos.

BriSlayer: Soube que parte do episódio da noite passada foi filmado em Spartanburg SC. Foi uma referência a Shag? (Shag foi um dos meus filmes favoritos) 

Annabeth_Gish:
Oh! Obrigada! Não, não foi especificamente uma referência. Gostaria de imaginar que é uma dessas coincidências na vida.

file_freak: Acho que você esteve excelente na tela em Double Jeopardy. Você pensa rodar algum filme neste verão?

littlescully: Annabeth, você tem algum projeto de trabalho para este verão? 

Annabeth_Gish:
Neste verão irei a Houston rodar um filme para VH1 sobre o ritmo salsa. 

The_Writer: Se você for convidada para atuar em The Lone Gunmen, você aceitaria a oportunidade? 

Annabeth_Gish:
Com certeza! 

amyhis: Apenas uma palavrinha para dizer que os fãs online são verdadeiramente a favor de Reyes! Qual o fato que você gostaria de vivenciar futuramente na personagem?

Annabeth_Gish:
Bem, vamos ver...é divertido tentar ser um canastrão na TV. Atirador e paladino. Esta é uma caracterização que gostaria de explorar, porque não sou nada disso na vida real. Estou muito contente em explorar o relacionamento entre Doggett e Reyes. 

LibertyBelle79: Oi Annabeth! Sou um ator com um problema! Não existe nenhuma química entre meu parceiro e eu, apesar das tentativas! Você e Robert Patrick têm uma *incrível* compatibilidade em cena. É muito difícil ou simplesmente natural? Algum conselho?

Annabeth_Gish:
Sou muito feliz em ter um parceiro como Robert Patrick. Êle é um ator maravilhoso. Mas, conselho de artista, às vezes você deve substituir a pessoa com quem está trabalhando por outra de sua imaginação. Ou então procure descobrir o que lhe agrada no parceiro.

AnnabelleCrane: Às vezes, você e os demais atores tentam algo pessoal dentro do script, assim como alterar as falas durante a leitura?

Annabeth_Gish:
Normalmente não fazemos isto, devido à perfeição dos scripts. Mas, se algo não está se encaixando bem para mim pessoalmente, tomo a liberdade de comunicar-me com o roteirista e encontrar uma maneira diferente de dize-la. 

ishie: Você faria outra temporada no Arquivo X? 

Annabeth_Gish:
Sim!!!!!!!!!

thethinker: Você conhece algo do passado de Reyes? 

Annabeth_Gish:
Sim. Preciso criar o meu próprio passado, só assim saberei de onde ela surgiu. Preciso imaginar de forma semelhante como Chris e os roteiristas pensam, já que ultimamente estamos bastante sincronizados.

Orion: Até onde Chris e Frank são os idealizadores do seu personagem? Existe algo sobre Reyes que foi idéia sua?

Annabeth_Gish:
Bem, penso que ao ser escolhida para o papel eles não tinham idéia de como ela seria exatamente. Assim, a minha colaboração como atriz, enriqueceu a criação da personagem Monica. É uma perfeita simbiose.

Jellybean: Como se compara Monica Reyes com os outros personagens que você interpretou?

Annabeth_Gish:
Ela é teimosa. Ela não é chorona. Ela realmente apoia-se em suas próprias verdades e não se faz de vítima. Acredito que na minha carreira já atuei bastante em personagens dramáticos e sofridos.

annabethurock: Oi Annabeth! Nós a conhecemos desde Mystic Pizza e desde então somos seus fãs, mas você está muito em evidência? Você consegue lidar com isto? Beijos, Diane & Ashleigh 

Annabeth_Gish:
Gosto do anonimato. Geralmente as pessoas que me procuram são aquelas que conhecem o meu trabalho, mais do que qualquer “celebridade”. 

agentmoe: Você tem alguma dúvida sobre nós, os fãs? 

Annabeth_Gish:
Por deus, sim! Pergunto-me qual é o nível de devoção. Seriam os fãs céticos ou convictos?

KrycekIsMine_KIM: convictos! 

ScullyMulder4ever: CONVICTOS 

ms_spooky_1013: Convictos!! 

Teska_Future: Sra. Gish, somos ambos! Porém com mente muito aberta e eternos pensadores: “Não confie em ninguém” *gargalhada* 

Bridget: Entre os fãs, sabe-se que o Sr. Carter adora fazer segredo sobre os episódios vindouros, e freqüentemente os atores não sabem também, ou não podem comentar. Tem sido difícil a adaptação?

Annabeth_Gish:
Bem, você deve aceitar. Não há como se adaptar, não há outra opção! Acrescenta um certo ar de mistério que até desperta o meu próprio interesse. No bom sentido. 

pleural_cavity: Por acaso Monica Reyes seria Latina? Todos os Reyeses que conheço são, e seria bom assistir um personagem principal que não fosse branco... 

Annabeth_Gish:
Sim, penso que até seu sobrenome indica a origem. Existem Latinos na família dela.

Terry: Fiquei sabendo que você mudou de penteado e cor (ficou ótimo). Você fez isto especialmente para atuar como Reyes?

Annabeth_Gish:
Obrigada! Porém mudei meu cabelo antes das apresentações do Arquivo X. Estou adorando o estilo de cabelo escuro e encrespado. 

mkai: Estilo de cabelo escuro e encrespado para representar a personagem mais radiante! Arquivo X é cheio de mistério!

Annabeth_Gish:
Lógico!

believer12: Oi Annabeth, você acha estranho ver-se na tela? 

Annabeth_Gish:
Certamente, SIM. É doloroso.

pleaseanswermyQ: Há algum integrante do elenco com quem você trabalha em que você gostaria de inspirar-se pelo jeito como atua ou desempenha o papel? 

Annabeth_Gish:
Todos são tão diferentes. Robert é tão passional. Gillian é tão transparente e forte, e David é tão inteligente.

Emily: Provavelmente você se dá bem com todos no set, mas com quem você se relaciona melhor? 

Annabeth_Gish:
Isto é algo que eu não poderia responder porque há uma empatia especial com cada um. Eu diria que todos da equipe estão interessados, empenhados e “unidos” como um único elenco. 

britt: no primeiro episódio em que Monica atuou, ela era toda radiante e sorridente. Ficará um pouco mais séria nos próximos? Ou continuará alegre e bem-humorada? 

Annabeth_Gish:
Acredito que sua atitude radiante é uma condição própria, mas espero que nos episódios vindouros será revelado que ela possui sua faceta obscura. 

Jewlz: Você ficará com os figurinos de Reyes? Eles são o máximo. : ) 

Annabeth_Gish:
Não levei nada ao final da temporada, apesar de que gostaria. Mas pensei em guardá-los, assim poderia estar de volta na próxima temporada!: ) 

crystalspsyche: Foi difícil superar o estereótipo original criado em um programa em andamento? 

Annabeth_Gish:
Foi um desafio. Há tantas expectativas, porém todas ótimas e obrigaram-me a trabalhar bastante. 

gordon715: Soube que você esteve no concerto Buskaid. O que você achou? 

Annabeth_Gish:
Foi uma das manifestações mais comoventes a que compareci. Para mim, Gillian deu o exemplo da melhor forma que uma celebridade pode utilizar a fama em prol de uma boa causa.

SkepticalScully: Houve diferença em ser fã, antes de atuar, e agora que você está participando? 

Annabeth_Gish:
Sim. Um dos meus melhores momentos quando comecei a trabalhar, foi estar no palco, diante do cenário de uma nave espacial, olhar e dizer “Oh meu deus, que legal, estou nos estúdios do Arquivo X!” 

ShipperLyndsay: Você teve pesadelos desde que trabalha no Arquivo X? 

Annabeth_Gish:
Estranhamente não. Mas penso que, por vezes, afugentamos nossos medos ao encará-los.

eek7: Acredito ser ótimo para Scully ter finalmente outra mulher com quem relacionar-se no programa. Como você acha que isto vai funcionar? 

Annabeth_Gish:
Esperamos que seja de maneira unida e expansiva. Acredito que mulheres trabalhando juntas sempre causam reboliço. 

Bridget: Você disse que Gillian dá um bom exemplo de como se pode usar a fama para influenciar positivamente o mundo. Estou totalmente de acordo. Como você pretende faze-lo? 

Annabeth_Gish:
estou muito empenhada em campanhas pró infância, vida animal e a natureza. E gostaria de associar numa só todas elas. 

pleaseanswermyQ: Não sei há quanto tempo você conhece o David, mas já que ele está saindo do Arquivo X, você gostaria de ter tido mais tempo para trabalhar junto e conhecê-lo melhor? 

Annabeth_Gish:
De jeito nenhum! Quando se trabalha com David, percebe-se imediatamente que é uma pessoa realizada e um excelente profissional. Ele seria com certeza um bom amigo! 

Jewlz: O que pensa sua família do seu novo trabalho como Agente Reyes? : ) 

Annabeth_Gish:
Eles estão tão entusiasmados quanto eu. Meus sobrinhos adoram quando falo “Sem chance!” 

ShipperLyndsay: Pessoas como eu a perturbam quando repetem “sem chance”? 

Annabeth_Gish:
Tornou-se também minha deixa. 

FoxyMulder43: Você é casada? Tem filhos? 

Annabeth_Gish:
Não sou casada nem tenho filhos, mas gostaria de ambas experiências algum dia. 

agt_dscully: Você tem animal de estimação? 

Annabeth_Gish:
Não. 

reyes_rocks: Seus amigos a olham de forma “diferente” agora que você atua no Arquivo X? 

Annabeth_Gish:
Meus amigos estão felizes por mim porque percebem o quanto me enquadrei no programa como atriz. O trabalho tem qualidade, é inteligente, mas ninguém me vê de forma diferente. Sou ainda a mesma Annabeth de sempre : ) 

Scout1041: Annabeth, que bom que você participa do programa! Estou realmente gostando do seu trabalho! Quais foram os últimos 3 CDs que você comprou? 

Annabeth_Gish:
Train (o mais recente), Journey's Greatest Hits e Jill Scott. 

SexyDuchovny: Alguma paixão por algum astro? Pessoalmente adoro o David! : ) 

Annabeth_Gish:
Oh, sim. Inúmeras! Certamente, quem não as tem? 

Xfilesfan: O que você gosta de fazer quando não está trabalhando? 

Annabeth_Gish:
Caminhadas, leitura, ioga. Jantares íntimos com família e amigos. E adoro dançar! 

iamanxfile: você acha que Reyes teve maior aceitação do que Doggett no começo da temporada? 

Annabeth_Gish:
Não tenho certeza. Acredito que Robert teve um começo mais atribulado no programa pela saída iminente de David. Porém ele produziu tanto em uma temporada que praticamente abriu o meu caminho. 

marie: A maioria dos episódios são muito tristes de se assistir, você sentiu a mesma tensão e tristeza nas filmagens?

Annabeth_Gish:
Sim. Todos os episódios possuem um elemento de profunda tensão emocional, mas isto é gratificante para um ator. 

Emily: ANNABETH VOCÊ É JOIA!!!!!!!! QUE TIPO DE CENA VOCÊ MAIS GOSTA DE FILMAR? Ação, drama, comédia? 

Annabeth_Gish:
Atuei muito em drama. Ação no Arquivo X é muito legal, mas também adoro comédia, portanto gosto dos três. 

Scully: você se vê como uma substituta futura da Scully? 

Annabeth_Gish:
Não. Isto não pode acontecer! 

FBI_Girl_4_U: Como você agüentou as extenuantes horas de atuação no Arquivo X? 

Annabeth_Gish:
Ainda estou tentando entender! Um monte de ginseng, sonecas entre as filmagens e máscara para dormir!

Suzee: Quanto tempo você passa por dia no set? 

Annabeth_Gish:
Algo como 12 a 16 horas por dia. 

Jadzia: Existe algum fato especial para a origem do nome de Monica Reyes no programa? Vários nomes de personagens são sugestivos (como por exemplo Scully que tem o sobrenome de Vin Scully). 

Annabeth_Gish:
Chris Carter batiza seu elenco com nomes de personalidades do esporte. Reyes é um locutor em Los Angeles. (Espero que seja verdade)

Drea: Se você não estivesse atuando, que carreira seguiria atualmente? Quais eram seus interesses antes de decidir-se pela carreira artística? 

Annabeth_Gish:
Já que meus pais são professores, provavelmente eu estaria dando aulas em algum lugar, e também porque adorava a escola. 

englishfoxmulder: quem é mais esquecido nas falas? 

Annabeth_Gish:
Todos esquecemos! É inevitável. 

FOX:
Despeçam-se de Annabeth! 

Annabeth_Gish:
Muito obrigada! Apreciei muito as perguntas e espero falar com todos vocês novamente no próximo ano!! (Se ainda me quiserem …) 

omokage: tchau Annabeth 

Emily: tchau Annabeth você é demais 

cool_cat: tchau, Annabeth, muito obrigado pelo seu maravilhoso trabalho 

Starbuck: TCHAUZINHO ANNABETH! 

ScullyMulder4ever: TCHAU !!!!!!!!!!!!!! VOCÊ É O MÁXIMO ! 

Orion: Tchau Annabeth! Continue com o excelente trabalho! 

Lil_Scully: Tchau Annabeth! 

Scully: Tchau Annabeth!

voltar